I am writing to inform you we have update the document and if you have any concerns please let us know back.
I am writing to let you know we have updated the document. If you have any concerns, please let us know.
- Fixed verb form
- Improved punctuation
- Removed unnatural phrase